New Half, transexuales en Japón
En Japón, la expresión nyu- ha-fu (new half) es el apelativo que reciben los hombres que transforman su apariencia para convertirse en mujeres. El proceso puede incluir cirugía estética y tratamiento con hormonas. En general, la situación del colectivo new half en Japón es parecida a la de sus colegas en otros países, así que voy a obviar detalles.
Lo que me llamó la atención, es lo sorprendente de algunos casos. En el video aparece uno de ellos, ¿quien puede decir que esta chica encantadora es en realidad un muchacho?
Ouka Mizusaki es otro new half, mide 1,70 y sus medidas son 83-61-82, tiene página web y este es su aspecto:
Según Wikipedia, dentro de la comunidad hay individuos que han nacido con alma femenina y son quienes deciden cambiar el aspecto de sus genitales mediante cirugía plástica. Hecho esto y completado los trámites legales en cuanto a su nueva identidad, abandonan su actividad como new half para continuar una vida normal como mujeres.
Lo curioso de este dato es que la mayoría no pertenece a este grupo. Es decir, en los demás no hay conflicto con su identidad sexual, se sienten hombres y tienen asumida su condición de transexuales o new half.
Esteban Miyahira - unargentinoenjapon@gmail.com
Tags: New Half Transexuales
5 de Octubre, 2007 - 14:58
me causo serios traumas esta entrada ^^
creeme no creo que alguien pueda decir que ese es un muchacho
cuando lo vi pense hey esteban esta poniendo chicas guapas en paños menores y me dije a mi mismo.
Si !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
pero cuando lei todo.
nooooooooooooooooooooooooo
bueno se ven lindas, jeje
pero siendo hombre mejor me abstengo de comentar. jajajaja
saludos…
6 de Octubre, 2007 - 8:19
Bueno, no sé en qué sentido se emplean los términos en Japón, pero ya que usas el término español transexual, te aclararé un poco el significado del mismo.
Si dices que algunos chicos se sienten hombres, no pueden tener asumida la condición de transexual, pues este término implica sentirse del sexo contrario al tuyo propio. Si te refieres a que asumen su propio sexo, pero visten ropas del contrario y demás, en ese caso son t r a v e s t i s, no transexuales.
En resumen, y apoyándome en la RAE:
Transexual: 1. adj. Dicho de una persona: Que se siente del otro sexo, y adopta sus atuendos y comportamientos. U. t. c. s.
2. adj. Dicho de una persona: Que mediante tratamiento hormonal e intervención quirúrgica adquiere los caracteres sexuales del sexo opuesto. U. t. c. s.
T r a v e s t i: . com. Persona que, por inclinación natural o como parte de un espectáculo, se viste con ropas del sexo contrario.
¡Un saludo!
6 de Octubre, 2007 - 12:58
Aquel, hasta el significado de los términos es ambiguo. Los new half no sólo mudan de ropa, pasan por un proceso bastante complejo que incluye cirugía plástica y tratamiento hormonal. Teniendo en cuenta esto, tampoco son t r a v e s t i s. Por otro lado, la palabra transexual me gusta más y no suena tan discriminatoria.
Saludos.
7 de Octubre, 2007 - 8:36
¡Hola!
Entonces es curioso el caso que cuentas.
Aquí la distinción que he visto es esa siempre, transexuales (se sienten del sexo opuesto, se operen o no) y travestis (sin sentirse del sexo opuesto, adoptan su indumentaria). Nunca había visto el caso que comentas en Japón de hombres que hasta se operen para parecer mujeres y, sin embargo, no se sientan mujeres. Es chocante.
¡Un saludo!
7 de Octubre, 2007 - 8:37
Por cierto, debido a que se puede malinterpretar, aprovecho para señalar que mi primer mensaje no iba con ningún tono de corrección pedante. De hecho la palabra travesti salió separada sin yo pretenderlo al copiar la definición, no es que desease hacer ningún énfasis sobre ello
7 de Octubre, 2007 - 19:21
Todo bien Aquel, separo las letras del término para evitar la censura de los robots.
15 de Octubre, 2007 - 0:19
No parecen hombres! jaja hasta parecen mas femenino q yo! Lo japoneses son bastante androgenos(sino miren a los grupos visual kei *.*), supongo q esto es una ventaja para “ell@s”.
Pero tambien he notado q los japoneses saben mejor reconocer quien es hombre o mujer entre ellos.
A los latinos como piensa q todos los asiaticos se parecen, les cuesta mas.
Falta de costumbre supongo.
3 de Diciembre, 2007 - 17:27
caramba munca pense que esta chama fuera hombre, pero es lo mes lindo que e visto en mi vida